Для добавления информационной базы нажимаем кнопку «Добавить»

Выбираем «Добавление существующей информационной базы»

Жмем Далее.
В следующем окне «Добавление информационной базы/группы» пишем имя и выбираем «На сервере 1С:Предприятия»

Жмем Далее
Указываем расположение, имя кластера и базы. Жмем Далее
Жмем Далее и Готово!